Considering all the times Ren and Arsène have stuck their tongue in Hiro's mouth, it really isn't that weird at all. He happily accepts the greeting and continues into the room, while Goro chuckles at the sight.

"I do wonder how we're all going to fit..."

Ren is so large like this. He could probably take up the entire bed by himself.