Akira-kun tilts his head. Holding hands is “affectionate”? He looks between the two older kids and gets a little shy suddenly. He puts his face into Card-sensei’s hair. “No fightin,” he says. [ It’s muffled by Akira’s hair, so it sounds a bit more like “nfghthn”. The intent is pretty clear, though. ]