"I can't imagine being stuck in Shibuya forever," Ann says, a little horrified. Like, Shibuya's not bad, but nowhere else?? Forever?? "Do you not get stir crazy?" Ann gets itchy if she has to spend a singular day in her HOUSE without leaving.

At their arrival, Ann squints at the so called Justice Banger. It doesn't quite look as unstable as say, a safe room, where the lines between realspace and metaspace overlap...but apparently the lines between two alternate burger chains merging doesn't inspire a lot of confidence, either, because Ann looks to Shrike and says a tentative: "After you?"